兵庫県｜五国の違いから、次の旅を選ぶ
港町、城下町、日本海の浜、盆地の里山、島の海岸。同じ兵庫でも、景色と食の入口が変わります。五国を比べて、気になる地域を一つ選んでみませんか。
- 旧国の入口
- 5つ摂津・播磨・但馬・丹波・淡路
- 食べ方も違う
- たれ・だし・鍋地域の料理の代表例
- ことばの分布
- 国境と別調査地点と時期で見る
訪問条件は2026年10月14日時点の情報です。五国の旧国域は、現在の県境・市境と一致しません。ことばの違いは1959年刊の調査記述をもとに紹介します。
「兵庫らしさ」は一つに決めるより、違いを比べた方が行き先を見つけやすくなります。五国に順位はつけず、風景・食・ことばの3つで見比べます。料理と写真は各地域の代表例です。同じ地域の中にも違いがあります。
近日開催のイベント
読み込み中
五国と今の市境は別の線
兵庫県は北が日本海、南が瀬戸内海に面し、気候や風土の幅から「日本の縮図」と呼ばれます。県内には29市12町があり、昔は5つの「国」に分かれていました。明治9年（1876年）の府県統合で、ほぼ現在の県域が決まっています。
県内に入るのは、播磨・但馬・淡路の全域と、摂津・丹波の一部です。旧摂津は大阪府に、旧丹波は京都府にも広がっていました。「丹波」の地名を見たら、兵庫県内か京都府内かを地図で確かめましょう。
観光案内では「摂津（神戸・阪神）」のように、市単位でまとめた区分も使います。ただ、神戸市内には旧摂津と旧播磨にまたがる地域があります。歴史の国境と今の観光エリアは別物です。この記事では、県内で旅先を選ぶための代表例を紹介します。
出典：兵庫県「県域の変遷」、大阪府公文書館の府域の変遷、京都府「大丹波観光推進事業」、神戸市西区の古代の歴史、兵庫県「兵庫県の概要について」
風景と味で選ぶ五国
| 地域 | 風景・食の入口 |
|---|---|
| 摂津 | 港と山が近い神戸の風景 神戸の味噌だれ餃子 |
| 播磨 | 白壁の城と城下町、瀬戸内の食 明石の玉子焼き |
| 但馬 | 日本海の浜、半島、山に囲まれた景観 ゆで松葉ガニ |
| 丹波 | 盆地・里山と、城下町の街並み 丹波篠山のぼたん鍋 |
| 淡路 | 島の海岸と、海・畑の恵み ハモすき |
摂津｜港と山が近い神戸
山を背に、港の建物や船が並ぶ神戸。赤いポートタワーと白い神戸海洋博物館の屋根、その後ろの山並みから、海と山が近い街の形が分かります。県内の摂津を旅するなら、神戸・阪神の港町や街歩きが入口です。
神戸の味噌だれ餃子。焼き餃子を、味噌ベースのたれで食べる神戸市の食文化です。料理の形だけでなく、何をつけて食べるかにも地域の違いが出ます。一年を通して食べられ、具材の白菜が旬の冬は特においしいとされます。店の営業時間と提供メニューは各店で確認しましょう。
メリケンパークへの行き方・利用条件
- 行き方・見学
- 元町駅から徒歩約10分、地下鉄海岸線のみなと元町駅から約8分。神戸市中央区波止場町2。公園の散策と、周辺の博物館・タワーなど有料施設の見学は分けて予定を立てます。
- 料金・駐車
- タイムズメリケンパーク駐車場は30分210円。平日は最初の60分、土日祝・年末年始は最初の30分が無料です。ほかの駐車場は各条件を確認します。飲食・交通・周辺施設の料金は別です。
播磨｜白壁の城と明石の味
白い漆喰の壁、幾重にも重なる屋根、城を支える石垣。世界遺産の姫路城は、播磨の城と城下町を訪ねる入口です。播磨には海に近い町のほか、山間部や、播州織・山田錦（酒米）の産地もあります。
明石の玉子焼き。タコの入ったやわらかい生地を、だし汁につけて食べる明石市の郷土料理です。「明石焼」の名でも知られます。季節に関係なく昼食やおやつに食べられ、ソースをかけるたこ焼きとも、味噌だれの神戸の餃子とも食べ方が違います。姫路と明石は別の市なので、移動時間も含めて予定を組みましょう。
姫路城・城下町への行き方・利用条件
- 行き方・見学
- 姫路城は姫路市本町68。JR・山陽の姫路駅から徒歩約20分。姫路駅北口から神姫バスで「大手門前」下車、徒歩約5分でも行けます。開城は9:00〜17:00（最終入城16:00）、休城日は12月29日・30日。天守の内部は急で狭い階段です。
- 料金・駐車
- 一般（18歳以上）2,500円、姫路市内に住所がある18歳以上は1,000円。18歳未満は無料で、18歳になった日以後最初の3月31日までの人も含みます。市民・年齢の確認書類を持参します。好古園との共通券は2,600円。日時指定のデジタルチケット「しらさぎチケット」も選べます。城内が混雑しているときの優先見学は含みません。飲食・交通・周辺施設の料金は別です。
但馬｜日本海の浜と松葉ガニ
但馬は兵庫県北部にあり、日本海に面しています。竹野浜では、青い海に突き出す猫崎半島と、砂浜のそばの集落が見えます。港の建物が並ぶ神戸とは、海辺の風景がまるで違います。県内最高峰の氷ノ山などの山や、温泉街も旅先になります。
ゆで松葉ガニ。松葉ガニは、山陰でのズワイガニの呼び名です。主な伝承地域は新温泉町・香美町・豊岡市。農林水産省の紹介では、カニ漁の期間は11月から3月です。カニ目当てなら解禁後の時期に合わせ、産地・提供時期・予約条件を店や宿に確認しましょう。
竹野浜への行き方・利用条件
- 行き方・見学
- 豊岡市竹野町。竹野駅から浜まで徒歩約15分。2026年の海水浴シーズンは8月23日で終了しました。秋冬は海岸の景観を眺める旅先として選べます。
- 料金・駐車
- 夏の駐車場は普通車・軽自動車2,000円。シーズン外の営業・料金は、利用する駐車場と現地の案内で確認します。飲食・交通・周辺施設の料金は別です。
丹波｜城下町とぼたん鍋
県内の丹波地域は山々と盆地に囲まれ、田園や里山の風景が広がります。篠山城下町では、道に沿って商家が並び、屋根の向きや間口の違いを見比べられます。丹波市と丹波篠山市の周辺が旅の入口です。
丹波篠山のぼたん鍋。猪肉と野菜を、白と赤の合わせ味噌のだしで煮る丹波篠山市の郷土料理です。主に冬、正月や来客時のおもてなし料理とされます。丹波黒大豆や栗、山の芋も、この地域の食を知る手がかりです。
篠山城下町への行き方・利用条件
- 行き方・見学
- 散策の起点は観光案内所（丹波篠山市北新町97）。篠山口駅からバス約15分、二階町で降りて徒歩約2分。屋内の史料館や大書院は、施設ごとに料金・休館日が異なります。
- 料金・駐車
- 三の丸西駐車場の普通車は通常1回500円、4・5・9・10・11月は800円。市営の時間制駐車場は1時間未満無料など、場所で料金体系が違います。飲食・交通・周辺施設の料金は別です。
淡路｜島の海岸とハモすき
淡路は、島の海岸景観を楽しめる地域です。洲本の大浜海岸では、海と砂浜が町のすぐそばにあります。海産物のほか、野菜・果物・畜産物も豊富で、「食材の宝庫」と称されます。
ハモすき。ハモと淡路島産タマネギを、寄せ鍋風のだしで煮る淡路島の名物です。海と畑の食材が一つの鍋に入るのが面白いところ。食べ頃は初夏から秋で、ハモの旬とタマネギの収穫期が重なります。提供期間とコース料金は店ごとに確認しましょう。
洲本の大浜公園への行き方・利用条件
- 行き方・見学
- 大浜公園は洲本市海岸通1丁目。洲本バスセンターから徒歩約10分、洲本ICから車約15分。松や海岸の景観を眺める散策と、夏の海水浴は分けて予定を立てます。
- 料金・駐車
- 中央48台・南30台の駐車場は通常無料です（市の2026年9月更新案内）。海水浴期間は有料で、イベントで閉鎖される日もあります。公園利用以外の駐車は禁止です。飲食・交通・周辺施設の料金は別です。
ことばは国境で分かれない
ことばの分布は、旧国の線とずれています。国立国語研究所の『日本方言の記述的研究』（1959年刊）は、但馬・淡路の特徴に加え、播磨や丹波の中でもアクセントが違うと記述しています。アクセントとは、単語の音の高低のつき方です。隣の地域との共通点にも目を向けると、五国の違いと重なりが見えてきます。
| 旧国 | 1959年の資料で示される特徴 |
|---|---|
| 摂津 | 当時の「阪神間」に「テル」「ハル」などの表現を記述。 |
| 播磨 | 北西寄りと東南の地域でアクセントの区分が異なる。神戸〜姫路の海岸部の似た点も記述。 |
| 但馬 | 中国方言系として記述。播磨との旧国境と言葉の区画はずれる。 |
| 丹波 | 北部と南部でアクセントの区分が異なる。 |
| 淡路 | 紀伊・四国との共通面を記述。「だろう」に「ダロ」「ダア」など。 |
表は1959年刊の資料の要約です。同章は高砂市伊保町の老年層を調べた記述で、当時の地域分類にもとづきます。同資料の「阪神間」は、大阪・神戸そのものを含まない用語です。出典：原典PDFの印刷193頁（PDF200頁）
もう一つの例が「行かなかった」です。研究所の2005年の解説は、旧温泉町湯の調査地点で「ナンダ」の形を紹介しています。ナンダ類は近畿を中心に、東は中部、西は中国・四国の一部まで広がります。方言は県単位より、地図上の広がりで見ると分かりやすくなります。出典：原典の方言地図と解説。旅先で耳にすることばも、相手・場面・世代の違いと合わせて楽しんでみてください。
目的別の選び方
- 港と街歩きなら摂津（神戸・阪神）。屋内施設に入るか、海辺を歩くかで予定を変えます。
- 城と城下町なら播磨。姫路城と明石の玉子焼きは別の目的地なので、移動時間を確かめます。
- 日本海の海岸やカニなら但馬。浜の景観は秋冬も楽しめ、カニの食事は11〜3月の漁期に合わせて予約します。
- 里山・城下町と鍋料理なら県内の丹波。冬のぼたん鍋、秋の黒枝豆と、季節ごとの味を調べてみましょう。
- 島の海岸と海・畑の食なら淡路。バス便や駐車場、料理の提供期間を先に決めます。
出発地からの移動手段は、兵庫旅行の電車・バスとレンタカーの選び方で比べられます。海辺の散歩、城の見学、里山の食事で必要な足は変わります。行き先を絞ってから選びましょう。
よくある質問
摂津・丹波は全部兵庫県内？
いいえ。旧摂津は大阪府、旧丹波は京都府にも広がっています。兵庫県内にあるのは摂津・丹波の一部と、播磨・但馬・淡路です。
一日で五国を回れる？
まず一地域を選び、移動・見学・食事の時間を確かめて予定を組みましょう。北の但馬と南の淡路では、海の種類も移動手段も違います。
料理はいつでも食べられる？
味噌だれ餃子と明石の玉子焼きは一年中食べられます。松葉ガニは11〜3月の漁期、ぼたん鍋は主に冬、ハモすきは初夏から秋が時季です。値段・産地・メニュー・予約は店や宿に確認してください。
同じ兵庫の中にも、違う景色と食べ方、重なり合うことばがあります。気になる風景や料理を一つ選ぶと、次の旅がぐっと具体的になります。
アイキャッチはイメージイラストです。
